Implement analytics tools to monitor email performance metrics such as open rates, click-through rates, and conversions. Based on the data, modify your strategy - content, design, and sending schedule - for improved results. Continuous improvement is key.